http://mapeer.com/ Introducing the Yakata-bune routeway of Yoshinoya in Urayasu. Enjoy the pleasures of a houseboat around the Tokyo bay. Thu, 08 Jan 2009 05:24:47 +0900 http://mapeer.com/ en http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_7/en Sat, 22 Mar 2008 20:06:33 +0900 takumi.rex http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_7/en ]]> I'm not too fond of her name for "the world's 2nd greatest" title, but she is quite beautiful.

And she looks even better off shore!

葛西臨海公園の大観覧車です。
できた時から「世界2位」という根性が気に入りませんが、
取りあえずキレイです。

船から見るとまた格別！
]]> http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_2/en Wed, 05 Mar 2008 00:16:51 +0900 namihey http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_2/en ]]> Possibly the biggest in size and number of boat on hand in the Edogawa River area.
The very first boat agent to handle the treatment of blowfish in the Tokyo Bay area. For this reason it is considered by many as the Mecca for vermiculated puffer fishing within the bay.

山本周五郎「青べか物語」のモデルになったと言われる由緒正しい船宿。
旧江戸川界隈では船の数・規模などおそらく最強。

湾奥の船宿で初となる「ふぐ処理」をしてくれるため、東京湾での
ショウサイフグ釣りの聖地にもなっている。
]]> http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_13/en Mon, 18 Feb 2008 23:53:47 +0900 namihey http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_13/en ]]> There are plans to reclaim these parts, but that will surely destroy the landscape (--X). And it will not be the first time!

Where are the gobies and flatheads going to go!

No more reclamation!

このあたりが大江戸十六万坪。
埋め立ての予定があるのだが、東京湾の景観がまた悪くなること請け合い(--X)。

ハゼもマゴチも住めなくなっちゃう･･･！

埋め立て大反対！
]]> http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_12/en Mon, 18 Feb 2008 23:32:34 +0900 namihey http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_12/en ]]> Dine looking over Fuji TV network and Odaiba Seaside Park.

You can not stop feeling great advantage over those on land!

東京湾の船宿の殆どが停泊する場所です。
フジテレビやお台場海浜公園などを眺めながらお食事を。

海の上に居ると地上チームに対してかなりの優越感を覚えます♪
]]> http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_10/en Mon, 18 Feb 2008 23:22:10 +0900 namihey http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_10/en ]]>
Best to see from dusk to late evening.

特に封鎖されて記録は無いそうです(^^;)。

やはり夕刻～夜にかけてが見事！
]]> http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_9/en Mon, 18 Feb 2008 23:13:14 +0900 namihey http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_9/en ]]> Some boats will stop over at this point for you to enjoy the fantastic view!

お台場・レインボーブリッジを一望できます。
船によってはここに停泊し、すばらしい景観を楽しませてくれます。
]]> http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_11/en Mon, 18 Feb 2008 06:44:32 +0900 namihey http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_11/en ]]> By land you may give up before you find your way through the crowd, but by sea it's a piece of cake!

It's also a sight to see at night!

そびえ立つCXはお台場新名所。
陸路だと混雑で嫌になりますが、海路なら楽々♪

夜のライトアップも見物！
]]> http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_8/en Mon, 18 Feb 2008 06:23:18 +0900 namihey http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_8/en ]]> It might be a bit difficult to see from off shore.

But it surely lightens up the atmosphere in Odaiba!

お台場・パレットタウンの大観覧車です。
こちらは船上からだとちょっと見辛いかも？

お台場の雰囲気を盛り上げてくれます！
]]> http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_16/en Mon, 18 Feb 2008 05:29:57 +0900 namihey http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_16/en ]]> When passing by this area, don't forget to check out the luxurious cruisers and yachts!

And if you have a bit of extra in your bank account come back later and call one of them your own!

近隣ではいちばん最初おしゃれなマリーナ。
近くを巡航する時は、豪華クルーザーやヨットをぜひ鑑賞してください。

余裕のある人は買ってもいいし(^^;)
]]> http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_6/en Mon, 18 Feb 2008 04:46:26 +0900 namihey http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_6/en ]]>
From time to time, sea merchants may stop their boats alongside and show you traditional tsukudani(soy seasoned food) or nori (dried seaweed).

It is located on the mouth of the river and the tides are very low, so for those who are not fond of boat rides can also sit back and enjoy.

吉野屋の葛西臨海・ディズニーコースではこのへんに停泊して食事♪
時折り「海上物売り」が船に横付けし、佃煮や海苔などを販売してくれます。

河口部なので波もなく穏やか♪
船が苦手な人でも楽しめます。
]]> http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_4/en Mon, 18 Feb 2008 01:02:41 +0900 namihey http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_4/en ]]> You can be sure to see the fireworks when you select the cruise beginning in the late afternoon and ending at 8:30PM.
This is a premium treat that is not included in other scheduled courses!
But listen to the forecast as TDL will cancel fireworks in bad weathers!
吉野屋・浦安コースのフィナーレはこの場所での花火鑑賞！
夕方から乗船し、20時半下船のコースを選ぶとここで毎日花火がみれます。
他のコースには無いプレミア感！
ただ、悪天候の場合はTDLが花火を上げないので悪しからず！
]]> http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_1/en Mon, 18 Feb 2008 00:59:23 +0900 namihey http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_1/en ]]> Note how low the power transmission lines are set over the Old Edo-River!

2006年8月14日の「東京大停電」を引き起こした例の場所。
旧江戸川を渡る送電線の低さに注目です♪
]]> http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_14/en Mon, 18 Feb 2008 00:54:29 +0900 namihey http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_14/en ]]> Something you can not enjoy elsewhere than but on a cruise starting from the Urayasu area!

旧江戸川～荒川～江東運河を経由してお台場レインボーブリッジまで。
浦安方面からの出船でなければ味わえない風情です！
]]> http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_15/en Sun, 17 Feb 2008 06:38:59 +0900 namihey http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_15/en ]]>
A few minutes after leaving shore, you will soon see Kasai Rinkai Park. Even for those of you who are not too accustom to boats, should find this no problem!

In addition, there are the fireworks of Tokyo Disneyland to be seen!

I personally love this cruise!
浦安の船宿ならではの独自のコースです！

出船し数分後にはもう葛西臨海公園。船に弱い人もこれならOKでしょう！
加えて、ディズニーランドの花火も！

このコース、僕は大好きです。
]]> http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_3/en Sun, 17 Feb 2008 04:29:46 +0900 namihey http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_3/en ]]> You can be sure to see these fireworks onboard the yakata-bune.

It's a must see experience!
ディズニーランドでは毎日20時頃から花火を打ち上げます。
屋形船に乗るとこの花火を船上から鑑賞可能♪

かなりいい気分になれます！
]]> http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_5/en Sun, 17 Feb 2008 04:01:46 +0900 namihey http://mapeer.com/map/view/vbeLPNAQuFZdIH/vbeLPNAQuFZdIH_5/en ]]> Once you are in the sea, you can not help but notice the beauty of Tokyo Bay.
旧江戸川を下り、ここ舞浜大橋を超えるとそこはもう東京湾。
一歩海に出ると東京湾の美しさが再確認できます。

]]>